Importando um arquivo EPS

Versão em inglês.

Básico
Para importar um EPS, aqui vai um jeito rápido e que oferece uma excelente qualidade.


 * Feche todos os documentos abertos.


 * Arquivo>Importar>Importar EPS. O Scribus criará um tamanho personalizado de página para o conteúdo do seu EPS.


 * Salve o arquivo e feche o documento.


 * Crie um novo documento com o tamanho que você deseja.


 * Crie uma segunda camada. (Esta parte é importante)


 * Alterne para a camada inferior (plano de fundo) e então use Arquivo>Importar> Importar páginas e selecione o arquivo que contém o EPS importado. O Scribus alinhará o EPS no canto superior esquerdo, mas você facilmente pode centraliza-lo através da paleta de propriedades.

Mais informações na documentação oficial.