Instalando o Scribus a partir do CVS/SVN no Mac OS X/Aqua: Difference between revisions

From Scribus Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Protected "Instalando o Scribus a partir do CVS/SVN no Mac OS X/Aqua" [edit=sysop:move=sysop])
No edit summary
Line 12: Line 12:


==Introdução==
==Introdução==
Este documento descreve o processo de construção do Scribsu 1.3.5 ou superior a partir do CVS/SVN.
Este documento descreve o processo de construção do Scribsu 1.3.5 ou superior a partir do CVS/SVN e é uma versão modificada do original em inglês [[Installing Scribus from CVS/SVN sources on Mac OS X/Aqua]].
Veja a seção Direitos Autorais para detalhes.


 
==O que usamos==
This document outlines the build process for Scribus 1.3.5 or higher from CVS/SVN.
This is an official Scribus Team document and as such is the currently support build preference on OSX/Aqua and is also subject to a [http://docs.scribus.net/index.php?lang=en&page=doccopyright different licence] to the rest of the wiki. This does not currently outline the processs for packaging and bundling Scribus (yet).
 
=What we use=
* darwinports
* darwinports
* Qt from Trolltech
* QT da Trolltech
* XCode from Apple
* XCode da Apple
* Scribus CVS/SVN
* Scribus CVS/SVN


=Building and Installing=
==Contruindo e instalando==
Steps to build and install Scribus 1.3.5 on OSX/Aqua(tested on Intel only)
Passos para construir e instalar o Scribus 1.3.5 no Mac OS X/Aqua (testado apenas no Mac Intel):
* Install XCode (available on the OSX CDs or from the Apple developer site)
Instale os seguintes pacotes/bibliotecas
* Install darwinports (downloadable from darwinports.com)
* XCode (disponível no CDs do OS X ou no Apple developer site)
* Install Qt4 for OSX (downloadable from www.trolltech.com)
* Darwinports (disponível em darwinports.com)
* Install a few ports from darwinports
* Qt4 para OS X (disponível em www.trolltech.com)
** Install CMake (sudo port install cmake)
* Alguns ''ports'' do darwinports ''(use os comando descritos)''
** Install freetype2 (sudo port install freetype). The one included with OSX 10.4.9 is not as good as available from darwinports.
** CMake (<code>sudo port install cmake</code>)
** Install lcms (sudo port install lcms). This will also install jpeg, zlib, tiff
** Freetype2 (<code>sudo port install freetype</code>). A versão incluída no OSX 10.4.9 não é tão boa quanto a disponível no darwinports.
** Install cairo (sudo port install cairo). This will install fontconfig too.
** Lcms (<code>sudo port install lcms</code>). Isto instalará jpeg, zlib, tiff
** You may need to install libpng/libmng. This needs checking on a clean install.
** Cairo (<code>sudo port install cairo</code>). ISto também instalará o fontconfig.
** Optionally (recommended) install ghostscript (sudo port install ghostscript)
** Você poderá precisar instalar as bibliotecas libpng/libmng. Isto precisa de verificação numa instalação limpa.
* Make a directory where you want to download to (eg, in Terminal, mkdir -p ~/scribus/135)
** Opcional (recomendada): Ghostscript (<code>sudo port install ghostscript</code>)
* Change to this directory (cd ~/scribus/135)
* Crie um diretório para armazenar o download do Scribus (ex, digite no terminal <code>mkdir -p ~/scribus/135</code>)
* Check out Scribus from cvs (in the future SVN)
* Vá até o diretório criado (<code>cd ~/scribus/135</code>)
** export CVSROOT=:pserver:anoncvs:@scribus.info:/cvs
* Obtenha o Scribus do cvs (SVN no futuro):
** cvs -z3 co -r Version135x Scribus
** <code>export CVSROOT=:pserver:anoncvs:@scribus.info:/cvs</code>
* Make a build directory (mkdir builddir)
** <code>cvs -z3 co -r Version135x Scribus</code>
* Change to the build directory (cd builddir)
* Crie um diretório para a construção (<code>mkdir builddir</code>)
* Run the cmake command: cmake -DBUILD_OSX_BUNDLE=1 -DWANT_CAIRO=1 -DCMAKE_INSTALL_PREFIX:PATH=/Users/username/Applications/Scribus.App/Contents/ ../Scribus/
* Entre no diretório (<code>cd builddir</code>)
* make
* Execute o comando: <code>cmake -DBUILD_OSX_BUNDLE=1 -DWANT_CAIRO=1 -DCMAKE_INSTALL_PREFIX:PATH=/Users/username/Applications/Scribus.App/Contents/ ../Scribus/</code>
* make install
* <code>make</code>
* <code>make install</code>


=Finish=
==Pronto==
Now you can run Scribus 1.3.5+ from OSX if all has gone well.
Agora você pode executar o Scribus 1.3.5+ no Mac OS X caso tudo tenha transcorrido bem.


==Referências==
==Referências==

Revision as of 21:19, 17 May 2007

Este artigo é parte da seção de Tutoriais.
Instalação Uso Questões sobre PDF DTP Outros
Voltar para a página principal

Básico

Método recomendado àqueles que já possuem algum conhecimento na gerência de pacotes de sua distribuição.

"O CVS, ou Concurrent Version System (Sistema de Versões Concorrentes) é um sistema de controle de versão que permite que se trabalhe com diversas versões de arquivos organizados em um diretório e localizados local ou remotamente, mantendo-se suas versões antigas e os logs de quem e quando manipulou os arquivos."

Artigo completo na Wikipedia.

Introdução

Este documento descreve o processo de construção do Scribsu 1.3.5 ou superior a partir do CVS/SVN e é uma versão modificada do original em inglês Installing Scribus from CVS/SVN sources on Mac OS X/Aqua. Veja a seção Direitos Autorais para detalhes.

O que usamos

  • darwinports
  • QT da Trolltech
  • XCode da Apple
  • Scribus CVS/SVN

Contruindo e instalando

Passos para construir e instalar o Scribus 1.3.5 no Mac OS X/Aqua (testado apenas no Mac Intel): Instale os seguintes pacotes/bibliotecas

  • XCode (disponível no CDs do OS X ou no Apple developer site)
  • Darwinports (disponível em darwinports.com)
  • Qt4 para OS X (disponível em www.trolltech.com)
  • Alguns ports do darwinports (use os comando descritos)
    • CMake (sudo port install cmake)
    • Freetype2 (sudo port install freetype). A versão incluída no OSX 10.4.9 não é tão boa quanto a disponível no darwinports.
    • Lcms (sudo port install lcms). Isto instalará jpeg, zlib, tiff
    • Cairo (sudo port install cairo). ISto também instalará o fontconfig.
    • Você poderá precisar instalar as bibliotecas libpng/libmng. Isto precisa de verificação numa instalação limpa.
    • Opcional (recomendada): Ghostscript (sudo port install ghostscript)
  • Crie um diretório para armazenar o download do Scribus (ex, digite no terminal mkdir -p ~/scribus/135)
  • Vá até o diretório criado (cd ~/scribus/135)
  • Obtenha o Scribus do cvs (SVN no futuro):
    • export CVSROOT=:pserver:anoncvs:@scribus.info:/cvs
    • cvs -z3 co -r Version135x Scribus
  • Crie um diretório para a construção (mkdir builddir)
  • Entre no diretório (cd builddir)
  • Execute o comando: cmake -DBUILD_OSX_BUNDLE=1 -DWANT_CAIRO=1 -DCMAKE_INSTALL_PREFIX:PATH=/Users/username/Applications/Scribus.App/Contents/ ../Scribus/
  • make
  • make install

Pronto

Agora você pode executar o Scribus 1.3.5+ no Mac OS X caso tudo tenha transcorrido bem.

Referências

Tradução para português brasileiro do artigo original Installing Scribus from CVS/SVN sources on Mac OS X/Aqua por Ludi Maciel, 17 de maio de 2007.
Os direitos autorais da versão original são reservados a - Copyright (c) 2006 Peter Linnell and Franz Schmid, 2006 The Scribus Team. Este artigo só poderá ser distribuído nos termos e condições da Open Publication License, v1.0 ou superior.