Instalando perfis ICC: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[Category:Dicas]] | [[Category:Dicas]] | ||
{{Dicas}} | {{Dicas}} | ||
{{warning}} This page is out of sync with the English original version (Ale, 2011-08-12) | |||
Versão em [[Getting and installing ICC profiles | inglês]]. | Versão em [[Getting and installing ICC profiles | inglês]]. | ||
= Requerimentos = | = Requerimentos = | ||
Você precisará do littleCMS instalado em seu sistema. No topo direito da barra de menu, vá até o menu '''Ajuda''' e selecione '''Sobre o Scribus'''. A tela | Você precisará do littleCMS instalado em seu sistema (unix/linux). No topo direito da barra de menu, vá até o menu '''Ajuda''' e selecione '''Sobre o Scribus'''. A tela inicial mostrará informações sobre a compilação da versão do Scribus. Isto deve ser seguido por três letras C-C-T que significam as bibliotecas suportadas. Se alguma letra estiver faltando, exemplo, substituída por um *, significa que a biblioteca não está instalada. | ||
C=Cups, C=LittleCMS, T=TIFF, se você descobrir que o Littlecms está faltando, você terá que instala-lo (incluindo bibliotecas devel) e recompilar o Scribus. | C=Cups, C=LittleCMS, T=TIFF, se você descobrir que o Littlecms está faltando, você terá que instala-lo (incluindo bibliotecas devel) e recompilar o Scribus. | ||
= Obtendo perfis ICC = | = Obtendo perfis ICC = | ||
A Adobe lançou um grupo de perfis para impressão CMYK sob um licença bastante liberal. Este seria um | A Adobe lançou um grupo de perfis para impressão CMYK sob um licença bastante liberal. Este seria um bom começo se você está planejando enviar arquivos do Scribus (em PS ou PDF) para impressão comercia. Estes [http://download.adobe.com/pub/adobe/iccprofiles/win/AdobeICCProfiles.zip perfis] incluem os padrões dos EUA, UE e japonês. | ||
Para o padrão ECI (European Color Initiative), você pode obter alguns novos perfis ICC de acordo com o padrão ISO 12647-2. Eles devem refletir a capacidade de modernos processos de impressão, mas você deve checar com a sua gráfica. [http://www.eci.org/eci/en/041_offset.php ECI Offset Color Standards | Para o padrão ECI (European Color Initiative), você pode obter alguns novos perfis ICC de acordo com o padrão ISO 12647-2. Eles devem refletir a capacidade de modernos processos de impressão, mas você deve checar com a sua gráfica. [http://www.eci.org/eci/en/041_offset.php ECI Offset Color Standards]. | ||
De fato, se você pretende utilizar o Scribus para impressão profissional/comercial, você deve checar qual tipo de modelo de suporte, acabamento e processo de impressão | De fato, se você pretende utilizar o Scribus para impressão profissional/comercial, você deve checar qual tipo de modelo de suporte, acabamento e processo de impressão que serão utilizados. | ||
Peça a sua gráfica | Peça a sua gráfica os perfis de cores ICC referente a máquina que você utilizará, caso a gráfica requira que o arquivo já esteja "fechado" para impressão. | ||
= Instalando perfis ICC = | = Instalando perfis ICC = | ||
== '''Disponibilizando os perfis para todo o sistema''' | == '''Disponibilizando os perfis para todo o sistema''' (Unix/Linux) == | ||
* Como '''root'' ou '''sudo''', copie os perfis ICC para a pasta '''$ | * Como '''root''' ou '''sudo''', copie os perfis ICC para a pasta '''$prefíxo/lib/scribus/profiles''', onde prefixo na maioria dos sistemas será '''/usr''' ou '''/usr/local'''. | ||
* Você precisará no mínimo de um perfil ICC RGB e outro CMYK para que o gerenciamento de cores seja ativado. | * Você precisará no mínimo de um perfil ICC RGB e outro CMYK para que o gerenciamento de cores seja ativado. | ||
* Abra o Scribus, selecione o menu ''' | * Abra o Scribus, selecione o menu '''Arquivo > Preferências''' a então vá para seção '''Gerenciamento de cores''' e marque a opção '''Ativar Gerenciamento de Cores'''. Pronto. | ||
== '''Instalando perfis para usuário local''' == | == '''Instalando perfis para usuário local''' == | ||
* Como um usuário normal, abra o Scribus, selecione ''' | * Certifique-se de fechar todos os documentos abertos. | ||
* | * Como um usuário normal, abra o Scribus, selecione '''Arquivo > Preferências'''... seção '''Geral''' na diálogo de preferências e defina o diretório de '''perfis ICC''' onde os perfis estão instalados. | ||
* Nas preferências, vá na opção '''Gerenciamento de Cor''' (o guarda-chuva colorido) e marque a opção '''Ativar gerenciamento de cores'''. | |||
* Você precisará no mínimo de um perfil ICC RGB e outro CMYK para que o gerenciamento de cores seja ativado. O Scribus 1.3.3.X já vem com um perfil comum. | |||
Latest revision as of 16:22, 12 August 2011
| Instalação • Uso • Questões sobre PDF • Outros |
Warning: This page is out of sync with the English original version (Ale, 2011-08-12)
Versão em inglês.
Requerimentos
Você precisará do littleCMS instalado em seu sistema (unix/linux). No topo direito da barra de menu, vá até o menu Ajuda e selecione Sobre o Scribus. A tela inicial mostrará informações sobre a compilação da versão do Scribus. Isto deve ser seguido por três letras C-C-T que significam as bibliotecas suportadas. Se alguma letra estiver faltando, exemplo, substituída por um *, significa que a biblioteca não está instalada. C=Cups, C=LittleCMS, T=TIFF, se você descobrir que o Littlecms está faltando, você terá que instala-lo (incluindo bibliotecas devel) e recompilar o Scribus.
Obtendo perfis ICC
A Adobe lançou um grupo de perfis para impressão CMYK sob um licença bastante liberal. Este seria um bom começo se você está planejando enviar arquivos do Scribus (em PS ou PDF) para impressão comercia. Estes perfis incluem os padrões dos EUA, UE e japonês. Para o padrão ECI (European Color Initiative), você pode obter alguns novos perfis ICC de acordo com o padrão ISO 12647-2. Eles devem refletir a capacidade de modernos processos de impressão, mas você deve checar com a sua gráfica. ECI Offset Color Standards. De fato, se você pretende utilizar o Scribus para impressão profissional/comercial, você deve checar qual tipo de modelo de suporte, acabamento e processo de impressão que serão utilizados. Peça a sua gráfica os perfis de cores ICC referente a máquina que você utilizará, caso a gráfica requira que o arquivo já esteja "fechado" para impressão.
Instalando perfis ICC
Disponibilizando os perfis para todo o sistema (Unix/Linux)
- Como root ou sudo, copie os perfis ICC para a pasta $prefíxo/lib/scribus/profiles, onde prefixo na maioria dos sistemas será /usr ou /usr/local.
- Você precisará no mínimo de um perfil ICC RGB e outro CMYK para que o gerenciamento de cores seja ativado.
- Abra o Scribus, selecione o menu Arquivo > Preferências a então vá para seção Gerenciamento de cores e marque a opção Ativar Gerenciamento de Cores. Pronto.
Instalando perfis para usuário local
- Certifique-se de fechar todos os documentos abertos.
- Como um usuário normal, abra o Scribus, selecione Arquivo > Preferências... seção Geral na diálogo de preferências e defina o diretório de perfis ICC onde os perfis estão instalados.
- Nas preferências, vá na opção Gerenciamento de Cor (o guarda-chuva colorido) e marque a opção Ativar gerenciamento de cores.
- Você precisará no mínimo de um perfil ICC RGB e outro CMYK para que o gerenciamento de cores seja ativado. O Scribus 1.3.3.X já vem com um perfil comum.