Entendendo o Scribus:2

Entendendo o Scribus Autores atuais:   Autores da Wiki do Scribus Autor original:   Niyam Bhushan, 2004 Licença:   GNU Free Documentation License, Versão 1.2 Título original:   Get Started With Scribus 2006
Instalação

editar

Introdução

1. O que você pode fazer no Scribus
2. Scribus e seus primos
   • Baixando o Scribus
   • Adobe Reader
   • Cores fieis à realidade
   • Fontes existentes
   • Scanear é com o Sane
   • Outras dicas
3. Em branco...
   • Algumas dicas
   • Arquivo novo
4. A Capa
   • Inserindo uma imagem
   • A Alma do Scribus
   • Obter imagem
   • Ajustando a posição
   • Efeitos de imagem
   • Renderização de imagens
   • O Karma da cor
   • Salvar
   • O nome-título da revista
   • Adicione outras faixas
   • Criando cores
   • Bloqueie as faixas
5. Trabalhando com camadas na página
   • Por que precisamos de camadas?
   • Adicionando texto ao quadro de texto
   • Embelezando o texto
   • Entre-letras
   • Mais textos, mais quadros
   • E já que estamos aqui...
6. Criando múltiplas páginas
   • Designs de páginas exclusivos
   • Criando uma Página Mestre
   • Valores com operações matemáticas
   • Número de página
   • Novo Modelo: Página direita
   • Movendo Páginas
   • Colunas por páginas
   • Estilos de parágrafos
   • Definindo estilos
   • Flua seu texto
   • Formatando o texto de corpo
7. Criando layouts de página definitivos
   • Criando espaços
   • Inserir figura
   • Redimensionando a imagem
   • A machete
   • "Capitularizando"
   • Pronto!
   • Caixa gradiente
8. Design com gráficos e liberdade
   • Mais gráficos
   • Copiando elementos para modelos
   • Guia visual
   • O grande 7
   • Formas para o texto
   • Use o Bloco de Rascunhos
   • Rotacione o texto
9. Mandando ver com gráficos SVG
   • Chamas
   • Ignição
   • De chama a chama
   • Colorir
   • Crie guias
   • Número de página
   • Texto no caminho
10. Publicar exige Liberdade.PDF
    • Formulário PDF
    • O layout do formulário PDF
    • Elementos PDF
    • PDF para impressão
    • Escolha pelo sabor
    • Gerenciamento de cor
    • Tintas de impressão
    • Arquivo para impressão
11. Viajando à velocidade do Scribus
12. Contribuidores
13. GNU Free Documentation Licence

Baixando o Scribus

Aviso: Saiba o que você está fazendo! O processo de instalação do Scribus pode ser tanto simples como complicado, isto dependerá do tipo de instalação que você optar. De modo geral, àqueles que não são familiarizados com o processo de obtenção, compilação e instalação de programas a partir de seu código-fonte, é recomendado o uso de pacotes pré-compilados específicos de cada sistema. Existem pacotes pré-compilados para várias distribuições e versões de Linux, além dos binários para Mac OSX e Windows. Vale lembrar que a instalação automática dos binários são sua única opção no caso do Scribus para Windows (lembre-se que as versões 2000 ou XP são requeridas, anteriores não funcionarão).

Dicas do preto-velho: Peça ajuda a um amigo que saiba instalar o Scribus na sua plataforma (plataformas como Linux, Mac OSX, Windows...) Consulte os arquivos da nossa lista de correio eletrônico. Se você ficar perdido ou preso em alguma parte, envie um e-mail para nossa lista (requer registro). O que eles gostarão de saber de ante mão: Plataforma (leia-se sistema operacional), sua distribuição (no caso dos Unixes) e versão do sistema, a versão do Scribus em questão e, obviamente, uma descrição detalhada problema, se possível.

Modo fácil, como naquela música...

Debian	apt-get install scribus
Fedora Core - "Automático"	use o YUM (como super-usuário) yum install scribus Todas as dependências deverão ser resolvidas automaticamente.
Fedora Core - "No Braço"	baixe o pacote RPM e instale-o (também como super-usuário) com rpm -ivh scribus-exatamente-como-está-no-arquivo (ex. scribus-1.3.3.2-1.suse101.i686.rpm) Esteja preparado para resolver as dependências que aparecerão.
Gentoo	emerge scribus
PLD	poldek -i scribus
SUSE	Use o Yast2 ou o modo "No Braço" como descrito acima
(X)(K)Ubuntu	Por favor, veja este artigo.
Mac OSX.	Acesse esta página e siga as instruções
Windows	Importante: Primeiro, leia as instruções aqui ou aqui e só então baixe o programa (versão 1.3.3.5).

Modo "No Braço": Hora de compilar

O processo básico: Baixe o código-fonte Descompacte-o Entre no diretório resultante (use o cd) ./configure make make install (como super-usuário, caso você não esteja instalando o programa localmente)

Visite www.scribus.net e dirijas-se à seção de downloads. Por favor, leia as instruções na parte de instalação > instalação a partir do código-fonte (em inglês). Há informações detalhadas sobre requerimentos e opções também dentro dos arquivos INSTALL e README, inclusos do pacote fonte.

Caso você queira tentar uma versão recém saída do forno (conhecida como bleeding-edge ou nightly builds em inglês) com recursos novíssimos e provavelmente instáveis ou ainda não finalizados, o CVS do Scribus é a melhor opção (em breve será substituído pelo SVN). Informações sobre instalação através do CVS também estão disponíveis no site da documentação on-line.

A tradução completa da documentação oficial é espera na versão 1.4 do Scribus.

Adobe Reader

O Scribus é uma ótima ferramenta para a criação de PDFS, porém, nem todos os leitores de PDFs podem oferecer um visualização íntegra do documento criado, especialmente no Linux. Então, vá ao site da Adobe* e instale a última versão nativa do Adobe Reader para sua plataforma.

* Algumas distros possuem o pacote de instalação no próprio repositório ou CD de instalação.

Cores fieis à realidade

Se você deseja criar designs para publicações, um gerenciamento de cor que garanta fidelidade à cor impressa é imprescindível. Para tanto, você precisará obter um programa especializado chamado Color Management System (CMS, pra facilitar). Ambos Windows e Mac possuem esse sistema inclusos por padrão, ICM e ColorSync, respectivamente. No Linux você precisará instalar (caso sua distro não inclua por padrão) o LittleCMS. Pacotes binários estão disponíveis nos CDs e repositórios de diversas distros mas também há a opção de instalação a partir do fonte, ao molde da instalação do Scribus. Neste tutorial o LittleCMS não se faz necessário, porém ajudaria bastante.

Fontes existentes

Sabe aquele coleção de fontes que você tanto adora? Então, elas poderão se utilizadas com o Scribus também. Instale suas fontes TrueType, Postscript ou OpenType no Linux. O site da documentação oficial possui instruções de como instalar fontes no Linux, além de alertar sobre o uso de fontes de má qualidade. De qualquer modo, nenhuma fonte especial será requerida neste tutorial, então você pode começar sua publicação agora mesmo!

Scanear é com o Sane

Você pode usar o sane para scannear imagens ou aplicar o OCR em textos. No Linux, uma diversa gama de interfaces gráficas estão disponível para o uso conjunto ao Sane. O Kooka é um dos mais conhecidos. Consulte o repositório da sua distro para mais programas.

Outras dicas

• Crie um diretório com o nome FreedomYug na pasta de sua preferência (ex. /home/seu-nome/Documentos/FreedomYUG/). Dentro dele, crie mais duas pastas; uma para imagens e outras para textos.

Isto pode parecer desnecessário mas lembre-se que uma revista possui diversas fotos e textos em cada página, misturar arquivos pode criar um imensa confusão (pense numa revista de 20 páginas com 5 seções e diversas matérias por seção). Também é interessante tipificar de alguma forma os diferentes tipos de imagens para os respectivos arquivos. Criar sub-pastas é o método mais eficiente e "limpo", mas dar nomes especiais aos arquivo também funciona bem (ex. seção_1-artg-foto1.png).

• Considere o tipo certo de extensão para o seu arquivo.

Há diversas extensões possíveis para imagens e textos. Prefira aquelas que se adeqüem ao seu fluxo de trabalho e que priorizem a interoperatividade de formatados. Você não vai querer um arquivo .CDR dentro de sua revista, vai?