Советы по визуальной верстке документов

From Scribus Wiki
Revision as of 18:27, 28 July 2008 by Pkurlovitsch (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Написано на основе DTP Principles by Richard Hallas http://www.hallas.net/

  • В книгах, монографиях используется форматирование текста в одну колонку. Следует учитывать, что чем больше ширина колонки тем выше вероятность случайно пропустить при чтении строку. Если текст насыщен иллюстрациями, схемами, когда приходится постоянно обращаться к ним при чтении, тем сложнее вернуться к месту где чтение было прервано. Поэтому для таких текстов рекомендуется форматирование с неширокой колонкой, или разбивка на несколько колонок.
  • Если вы создаете текст в несколько колонок, чтобы избежать эффекта расходящихся строк (строки соседних колонок не лежат на одной линии), используйте инструмент "Выровнять по сетке базовой линии"
  • Размер применяемого шрифта (кегль) должен находиться в прямой зависимости от длины строки: чем меньше шрифт (кегль) тем, рекомендуется сделать, короче длину строку. В противном случае при чтении взгляду будет сложнее перейти от конца одной строки к началу следущий. Подбирайте кегль шрифта таким образом, чтобы строка состояла из примерно десяти слов, что составляет от 40 до 60 символов.
  • Размер текстового блока и применяемого в нем шрифта влияет на межстрочный интервал (шаг строки, интерлиньяж). По умолчанию, в настольных издательских системах обычно применяется шаг строки в 120% от высоты строки (размера шрифта). В большинстве случаев, это хороший выбор, однако если строка имеет небольшую длину (узкая колонка), разумнее уменьшить интерлиньяж. В Скрибусе интерлиньяж, также как и кегль шрифта указывается в типографских пунктах.
  • Выравнивание текста по ширине, порождает проблему больших пробелов между словами, особенно если строка имеет небольшую длину. Решить ее можно применяя переносы, а также изменяя межбуквенную разрядку (расстояние между буквами), и междусловный интервал.
  • Не рекомендуется делать абзацный отступ, если абзац располагается сразу после заголовка. Так же некрасиво получается если для разделения абзацев одновременно применяется и абзацный отступ и чистая (пропущенная) строка.
  • В качестве символа цитирования следует использовать запятые с завитками, а не прямые, которые чаще применяются для обозначения дюймов.

Если вы закавычиваете, что-то внутри уже закавыченного текста, рекомендуется применять разные символы кавычек. Если в кавычках текст включающий несколько абзацев, начинайте каждый абзац с новых кавычек, закрывающие кавычки располагайте единожны в конце всей цитаты.