Numerazione delle pagine: Difference between revisions

From Scribus Wiki
Jump to navigation Jump to search
(new page, translated from http://wiki.scribus.net/canvas/Pagination)
 
(replaced image)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
La numerazione delle pagine in Scribus si esegue in modo diverso rispetto agli elaboratori di testo. È un po' più difficile, ma è anche più flessibile.
La numerazione delle pagine in Scribus si esegue in modo diverso rispetto agli elaboratori di testo. È un po' più difficile, ma è anche più flessibile.


Ecco un'introduzione alla numerazione automatica delle pagine in Scribus 1.3x e 1.2x.
Ecco un'introduzione alla numerazione automatica delle pagine in Scribus 1.3x e versioni successive.


==Scribus 1.3x==
==Inserire i numeri di pagina==
===Inserire i numeri di pagina===
L'inserimento dei numeri di pagina è molto semplice: basta creare una cornice di testo nella posizione desiderata, fare doppio clic per entrare in modalità modifica, e digitare '''Ctrl+Alt+Maiusc+P'''. Se questa combinazione di tasti appare scomoda, se ne può impostare una diversa nelle preferenze del programma ('''File > Preferenze > Tasti di scelta rapida''').
L'inserimento dei numeri di pagina in Scribus 1.3x è quasi identico alla versione 1.2x: basta creare una cornice di testo nella posizione desiderata, fare doppio clic per entrare in modalità modifica, e digitare '''Ctrl+#'''. L'unica differenza tra le versioni 1.2x e 1.3x è che i tasti di scelta rapida per l'inserimento sono '''Ctrl+Alt+Shift+P'''. Se la si trova scomoda, si può impostare una diversa combinazione nelle preferenze del programma ('''File > Preferenze > Tasti di scelta rapida''').


A partire da Scribus 1.3.4 non è necessario inserire più caratteri di numerazione per rappresentare i numeri di pagina con più di una cifra: ne basta uno, e il numero di pagina (anche a più cifre) comparirà nella cornice di testo interessata. Se il numero di pagine è elevato, la cornice dovrà essere abbastanza grande da contenerlo anche per i numeri da 10 o da 100 in poi.
A partire da Scribus 1.3.4 non è necessario inserire più caratteri di numerazione per rappresentare i numeri di pagina con più di una cifra: ne basta uno, e il numero di pagina (anche a più cifre) comparirà nella cornice di testo interessata. Se il numero di pagine è elevato, la cornice dovrà essere abbastanza grande da contenerlo anche per i numeri da 10 o da 100 in poi.


===Cambiare lo schema di numerazione===
==Cambiare lo schema di numerazione==
Scribus 1.3x è stato molto migliorato per quanto riguarda gli schemi di numerazione, e non è più necessario modificare manualmente i file *.sla.
 
Per modificare lo schema di numerazione, aprire la finestra di dialogo '''Impostazioni documento'''. Nella schermata '''Sezioni''' si possono definire una o più sezioni, e per ciascuna di esse impostare lo schema di numerazione desiderato (vedi immagine). Supponiamo che il documento comprenda un'introduzione nelle prime tre pagine, che devono essere numerate con lettere maiuscole; e che il testo inizi nella quinta pagina, il cui numero deve essere 1; la quarta pagina non deve avere alcun numero.<br />
Per modificare lo schema di numerazione, aprire la finestra di dialogo '''Impostazioni documento'''. Nella schermata '''Sezioni''' si possono definire una o più sezioni, e per ciascuna di esse impostare lo schema di numerazione desiderato (vedi immagine). Supponiamo che il documento comprenda un'introduzione nelle prime tre pagine, che devono essere numerate con lettere maiuscole; e che il testo inizi nella quinta pagina, il cui numero deve essere 1; la quarta pagina non deve avere alcun numero.<br />
La prima sezione è già presente: si può darle un nome inserendolo nella colonna "Nome". Nella colonna "Da" inserire "1" e nella colonna "A" inserire "3". Scegliere "A, B, C," come stile, e "1" come valore iniziale: le impostazioni per la prima sezione sono così complete. Per aggiungere le altre sezioni, premere il pulsante '''Aggiungi''', che farà comparire una nuova riga. Per la quarta pagina i valori da inserire sono: Da = 4, A = 4, "Stile" e "Valore iniziale" non hanno importanza in questo caso; invece è importante deselezionare la casella "Visibile" nella seconda colonna. Per la sezione del testo principale i valori sono: Da = 5, A = (inserire il numero di pagine desiderato), Stile = 1, 2, 3, e valore iniziale = 1. È tutto: le pagine del documento saranno numerate come desiderato.
La prima sezione è già presente: si può darle un nome inserendolo nella colonna "Nome". Nella colonna "Da" inserire "1" e nella colonna "A" inserire "3". Scegliere "A, B, C," come stile, e "1" come valore iniziale: le impostazioni per la prima sezione sono così complete. Per aggiungere le altre sezioni, premere il pulsante '''Aggiungi''', che farà comparire una nuova riga. Per la quarta pagina i valori da inserire sono: Da = 4, A = 4, "Stile" e "Valore iniziale" non hanno importanza in questo caso; invece è importante deselezionare la casella "Visibile" nella seconda colonna. Per la sezione del testo principale i valori sono: Da = 5, A = (inserire il numero di pagine desiderato), Stile = 1, 2, 3, e valore iniziale = 1. È tutto: le pagine del documento saranno numerate come desiderato.


[[Image:Sections.png]]
[[Image:Sezioni.png]]
 
 
===Creazione automatica dei numeri su ogni pagina===
Si ottiene nello stesso modo descritto sotto per la versione 1.2x, con la differenza che i modelli di pagina sono (più correttamente) chiamati "pagine mastro" ('''Modifica > Pagine mastro''').
 
==Scribus 1.2x==
===Inserire i numeri di pagina===
L'inserimento dei numeri di pagina è molto semplice. Basta creare una cornice di testo nella posizione desiderata, fare doppio clic per entrare in modalità modifica, e digitare '''Ctrl+#'''. '''È necessario inserire un simbolo "#" per ciascuna cifra del numero di pagina, ad esempio # per le pagine 1-9, ## per le pagine 10-99, ### per le pagine 100-999, ecc.'''.


Alcune tastiere potrebbero rendere difficile inserire Ctrl+#, e potrebbero generare letteralmente dei caratteri ## che non vengono convertiti in numeri di pagina. Si può rimediare andando in '''File > Preferenze > Tasti di scelta rapida''': scendere fino alla funzione '''Inserisci numeri di pagina''', selezionarla, fare clic sull'opzione '''Tasto definito dall'utente''', e poi sul pulsante '''Imposta tasto'''. Poi premere un tasto funzione inutilizzato per impostarlo come tasto per il carattere di numerazione delle pagine (si consiglia di usare "F7").


===Cambiare lo schema di numerazione===
==Creazione automatica dei numeri su ogni pagina==
Lo schema di numerazione è deciso alla creazione di un nuovo documento. Nella finestra di dialogo '''Nuovo > Documento''' si può inserire un valore che sarà il primo numero di pagina. Il valore predefinito è "1", quindi se si vuole che la numerazione inizi, ad esempio, da "3", la si può modificare qui. '''Importante: lo schema di numerazione non può più essere modificato dall'interno di Scribus, una volta che il documento è stato creato'''. C'è un modo "non ortodosso" di cambiarlo dopo la creazione del documento, un modo "da smanettoni".<br />
Se si vuole che i numeri di pagina siano inseriti automaticamente su ogni pagina, si possono usare le [[Lavorare con le pagine mastro|pagine mastro]] ('''Modifica > Pagine mastro'''). Creare pagine mastro per pagine sinistra e destra, e inserire una cornice di testo con il simbolo del carattere di numerazione (Ctrl+Alt+Maiusc+P), che viene visualizzato come '''#'''. Poi applicare le pagine mastro a tutte le pagine del documento.
Supponiamo di volere che il documento non abbia numeri nelle prime due pagine, e che il numero della terza pagina debba essere "1". Salvare e chiudere il documento e aprire il file *.sla in un editor di testo. Cercare la stringa  <code>FIRSTNUM=</code>: se l'impostazione iniziale per il numero di pagina era "1" si vedrà questo valore. Modificarlo in "-1", salvare il file e riaprirlo in Scribus. Creare una cornice di testo nella terza pagina e inserire Ctrl+#: il numero di pagina sarà "1". Internamente Scribus conta (un po' misteriosamente) 4,0,1, come le cornici di testo sulle prime due pagine mostrano. Se il valore viene modificato in "-2", le pagine saranno numerate 4,4,0,1, ecc.  


===Creazione automatica dei numeri su ogni pagina===
{{torna}}
Se si vuole che i numeri di pagina siano inseriti automaticamente su ogni pagina, si possono usare i modelli di pagina ('''Modifica > Modelli'''). Creare modelli di pagina per pagine sinistra e destra, e inserire una cornice di testo con il simbolo del carattere di numerazione (Ctrl+#). Poi applicare questi modelli a tutte le pagine del documento.

Latest revision as of 21:12, 11 April 2015

La numerazione delle pagine in Scribus si esegue in modo diverso rispetto agli elaboratori di testo. È un po' più difficile, ma è anche più flessibile.

Ecco un'introduzione alla numerazione automatica delle pagine in Scribus 1.3x e versioni successive.

Inserire i numeri di pagina

L'inserimento dei numeri di pagina è molto semplice: basta creare una cornice di testo nella posizione desiderata, fare doppio clic per entrare in modalità modifica, e digitare Ctrl+Alt+Maiusc+P. Se questa combinazione di tasti appare scomoda, se ne può impostare una diversa nelle preferenze del programma (File > Preferenze > Tasti di scelta rapida).

A partire da Scribus 1.3.4 non è necessario inserire più caratteri di numerazione per rappresentare i numeri di pagina con più di una cifra: ne basta uno, e il numero di pagina (anche a più cifre) comparirà nella cornice di testo interessata. Se il numero di pagine è elevato, la cornice dovrà essere abbastanza grande da contenerlo anche per i numeri da 10 o da 100 in poi.

Cambiare lo schema di numerazione

Per modificare lo schema di numerazione, aprire la finestra di dialogo Impostazioni documento. Nella schermata Sezioni si possono definire una o più sezioni, e per ciascuna di esse impostare lo schema di numerazione desiderato (vedi immagine). Supponiamo che il documento comprenda un'introduzione nelle prime tre pagine, che devono essere numerate con lettere maiuscole; e che il testo inizi nella quinta pagina, il cui numero deve essere 1; la quarta pagina non deve avere alcun numero.
La prima sezione è già presente: si può darle un nome inserendolo nella colonna "Nome". Nella colonna "Da" inserire "1" e nella colonna "A" inserire "3". Scegliere "A, B, C," come stile, e "1" come valore iniziale: le impostazioni per la prima sezione sono così complete. Per aggiungere le altre sezioni, premere il pulsante Aggiungi, che farà comparire una nuova riga. Per la quarta pagina i valori da inserire sono: Da = 4, A = 4, "Stile" e "Valore iniziale" non hanno importanza in questo caso; invece è importante deselezionare la casella "Visibile" nella seconda colonna. Per la sezione del testo principale i valori sono: Da = 5, A = (inserire il numero di pagine desiderato), Stile = 1, 2, 3, e valore iniziale = 1. È tutto: le pagine del documento saranno numerate come desiderato.

Sezioni.png


Creazione automatica dei numeri su ogni pagina

Se si vuole che i numeri di pagina siano inseriti automaticamente su ogni pagina, si possono usare le pagine mastro (Modifica > Pagine mastro). Creare pagine mastro per pagine sinistra e destra, e inserire una cornice di testo con il simbolo del carattere di numerazione (Ctrl+Alt+Maiusc+P), che viene visualizzato come #. Poi applicare le pagine mastro a tutte le pagine del documento.


Torna.png Torna alla pagina iniziale - Torna al sommario

Retrieved from "https://wiki.scribus.net/wiki/index.php?title=Numerazione_delle_pagine&oldid=32450"